Titles index   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Misc home |  advanced search |  help 

Cultural translation in early modern Europe
AuthorBurke, Peter, 1937-
Hsia, R. Po-chia [Ronnie Xia Bojia 夏伯嘉], 1953-
European Science Foundation
Pub. LocationCambridge, MAPublisherCambridge University Press
Date2007Phys. Desc.dig.pdf. [ix, 252 p. ; 24 cm.]
LocationDigital ArchivesCall NumberP306.8.E85 C86 2007d
Cultural translation in early modern Europe / edited by Peter Burke and R. Po-chia Hsia.
Includes bibliographical references (p. 218-237) and index.
Local access [Burke & Hsia - Culturaltranslation.pdf]

Cultures of translation in early modern Europe / Peter Burke -- The Catholic mission and translations in China, 1583-1700 / R. Po-chia Hsia -- Language as a means of transfer of cultural values / Eva Kowalská -- Translations into Latin in early modern Europe / Peter Burke -- Early modern Catholic piety in translation / Carlos M.N. Eire -- The translation of political theory in early modern Europe / Geoffrey P. Baldwin -- Translating histories / Peter Burke -- The Spectator, or the metamorphoses of the periodical : a study in cultural translation / Maria Lúcia Pallares-Burke -- The role of translations in European scientific exchanges in the sixteenth and seventeenth centuries / Isabelle Pantin -- Scientific exchanges between Hellenism and Europe : translations into Greek, 1400-1700 / Efthymios Nicolaïdis -- Ottoman encounters with European science : sixteenth- and seventeenth-century translations into Turkish / Feza Günergun -- Translations of scientific literature in Russia from the fifteenth to the seventeenth century / S.S. Demidov.

Subject(s)Translating and interpreting--Europe--History--16th century
Language and culture--Europe
Intercultural communication--Europe
Communication in science--History
Rec. TypeDigital Book (PDF)LanguageEnglish
CollectionRicci Institute LibraryRec. #17710